“你只不過是到了假話國。這里一切人按照法令都得說假話。說真話的人要倒霉！他們要被罰一大筆款，罰得連一個子兒也不剩。”于是，瘸腿貓一五一十地給小茉莉講述了這個假話國的由來：假話國的國王賈科蒙原來是個有名的海盜，在海上橫行霸道，漂蕩了很多年。漸漸地，他想到自己已不再年輕，該給自己找個養(yǎng)老的地方。后來就侵占了一個自由的國度。他自稱為賈科蒙一世，把手下的人封做海軍上將、侍從大臣、內侍官和消防隊隊長。賈科蒙怕人知道海盜的真正涵義，了解到他的底細，所以當上國王后，第一件事就是下令修改字典，把所有的字眼的意思都顛倒過來。這樣，“海盜”就被解釋為“好人”，“好人”倒被解釋成“海盜”。他們還制定了法律，規(guī)定說假話是這個國家人人必須履行的義務，誰說真話就是犯法，輕的罰款，重的關進瘋人院。就連動物也要說假諾，貓不能“喵喵”地叫，而要像狗一樣“汪汪”地吠。學校里的情形更無法形容，小學生做算術，加法要當減法算，除法要當乘法做，錯誤越多分數越高。寫作文時，描寫晴天時必須寫雨下得怎樣大，描寫刮風時一定得形容樹梢絲毫不動……

“在這樣的國家里可怎么過??！”小茉莉很為假話國的人難過。

“我可要說真話。”瘸腿貓說罷，用它的粉筆爪子在它原來待著的墻上寫下一行字：

妙妙妙！自由萬歲！

然后，它轉過身對小茉莉說：“再見吧，朋友，我餓極了，得去找食吃。”

瘸腿貓一說餓，小茉莉也覺得肚子在咕咕叫。他只好與瘸腿貓分手，其實他心里很舍不得它離開，在假話國它是小茉莉遇到的第一個朋友，而且它肯講真話。天色已晚，小茉莉用一張紙當鈔票，“買了一瓶墨水和一塊橡皮。”也就是用假錢買了一塊面包和一瓶奶酪。填飽肚子，小茉莉感到疲倦不堪，他看見有一扇門開著，就沖了進去，溜進地下室，在一堆煤上倒下來就睡著了。