假如你是一只烏龜，

請到我的懷里來享受美好時光。

這里有誘人的食物，

潮濕的泥洞，

還有清澈的湖水。

你可以懶洋洋地曬太陽，

也可以盡情地游泳。

不論你爬行的速度有多慢，

我都會微笑著為你加油。

假如你是一只刺猬，

請到我的樹林中嬉戲。

這里有累累的果實，

隱蔽的草叢。

你可以品嘗甘甜的野果，

也可以開心地翻滾游戲。

不要擔心你的刺會扎痛我的胸口，

你的笑聲是我的快樂。

即使你是一只小小蚯蚓，

我也會給你一個舒適的巢穴。

這里有肥沃的泥土和腐朽的爛葉，

夏天你可以在這兒乘涼，

冬天你可以在這兒安然入睡。

不論你怎樣在我體內鉆洞，

我都不會抱怨，

我喜歡你的淘氣頑皮。

即使你是一只流浪的小狗，

也請你不要哭泣。

我會給你溫暖的樹洞，

為你遮風擋雨，

我會給你充足的食物，

讓你不再忍饑挨餓。

這里的大樹，這里的小草，

都是你的朋友，

你將在這里快樂地生活。

??！大地是我，

我是大地。

不論你的生命多么微不足道，

我都會

讓你在我的懷中，

歡笑著成長！